[歌詞翻譯] Kalafina - 君の銀の庭

君の銀の庭

そっと開いたドアの向こうに
壊れそうな世界はある
朝が来るのか
夜になるのか
迷いながらひかりは綻びて

DRAGONIA

「生命(いおち)さえ 賭(か)けてもいい」 青天(せいてん)に飛(と)べ
その重(おも)きを知(し)るのならば 焼(や)ける夕陽(ゆうひ)の様(よう)な
輝(かがや)きになれるよ

吹(ふ)き荒(あ)れる疾風(はやて)よ 酷(ひど)く暴(あば)れようが
万里(ばんり)渡(わた)って来(き)た 炎(ほのお)消(け)せるか?

ミュステリオン

「Guide your fate　Tell me…Why?
Call me…Forget me not」

眩(くら)む星屑(ほしくず)が割(わ)れ
残響(おと)を立(た)てて堕(お)ちてく心(こころ)は
散(ち)ってゆく花弁(かべん)のよう
目映(まばゆ)い深紅(しんく)の月影(つきかげ)
僕(ぼく)独(ひと)り置き去(おきざ)りにして、君(きみ)が欠(か)けてく…(What is a miserable song)